最全的翡翠專業(yè)術(shù)語大盤點買翡翠必讀

作者:收藏愛好者 2019-11-09 14:41:43

　　翡翠行業(yè)是有很多專業(yè)的翡翠術(shù)語的，如果你要購買翡翠的話，掌握一些翡翠的專業(yè)術(shù)語是很有必要的。所以，今天小編就給大家盤點了最全的翡翠專業(yè)術(shù)語，希望能幫助到大家。

　　翡翠行業(yè)是有很多專業(yè)的翡翠術(shù)語的，如果你要購買翡翠的話，掌握一些翡翠的專業(yè)術(shù)語是很有必要的。如果你不懂翡翠專業(yè)術(shù)語，商家在說什么你可能就聽不懂了，甚至還是被商家騙。所以，今天小編就給大家盤點了最全的翡翠專業(yè)術(shù)語，希望能幫助到大家。

　　坑

　　坑指開采的礦坑，相傳是表示翡翠在地下埋藏的時間，久的稱老坑，新的稱新坑，老坑翡翠質(zhì)量較好，新坑翡翠質(zhì)量較差；這種說法實際上不科學(xué)，如何科學(xué)表述有待探索。

　　開門又稱“開天窗”，翡翠原料是被一層表皮包裹著，不知其內(nèi)好壞，故在原料上切割一片下來以供觀察，也稱為“開門子”。

　　也稱“新坑料”，是指從礦山開采出來的原生翡翠礦石；山料表面新鮮，無風(fēng)化皮殼，多呈帶棱角的塊狀，透明度一般不如籽料。

　　籽料

　　籽料也稱“老坑料“、”水石”，是指原生翡翠經(jīng)大自然的機械破碎，搬運滾磨，在山坡、河床等處堆積的礫石，一般呈渾圓形至圓形，俗稱鵝卵石；籽料是次生翡翠礦石，表層有風(fēng)化作用形成的皮殼；由于經(jīng)過漫長時期的磨蝕和水浸，其透明度較好，質(zhì)地溫潤，一般優(yōu)于山料。

　　皮

　　皮指次生翡翠原料在流水或自然營力搬運過程中，經(jīng)風(fēng)化作用形成的皮殼，我國古代稱為“璞”；皮的顏色有黑、灰、黃、褐、淺黃、白等色。

　　種

　　現(xiàn)在大家口頭不斷提到的“種”，就是過去磨玉老師傅為了能將其所見到的翡翠類型做個簡單區(qū)分，以便對沒見到某件或某類翡翠的人能有個準(zhǔn)確的描述，而采用的生活中大家熟悉可見的東西來做比擬方式形容翡翠的種類或類型的辦法。

　　種也稱“種份”，這是一個比較模糊的概念，所以，種的使用比較混亂，具體稱呼是五花八門。

　　例如，按照透明度劃分“透明度高，則種好”，反之，則種差；透明度很好的稱為“老坑種”，透明度差的稱為“新種”，透明度介于兩者之間的稱為“新老種”；也有“玻璃種”（透明度很好）、“冰種”（透明度較好）等稱呼；按礦床類型，有“老坑種”（即籽料）、“新坑種”（即山料）之分；按顏色和透明度的好壞，有“花青種”、“油青種”之分，等等。

　　水頭

　　水頭是光線在通過翡翠內(nèi)部經(jīng)過晶體的反射折射表現(xiàn)出來的一種感覺翡翠表面“水潤”的狀態(tài)。這種水潤的感覺需要大家自己多看多體會。水頭長短則與翡翠晶體顆粒大小、致密度和透明度都有關(guān)系。

　　在自然光線下看，雕刻成弧面的翡翠面會呈現(xiàn)水汪汪的感覺，就是水頭比較足。

　　業(yè)內(nèi)喜歡把翡翠水頭的長短分為三級，還有些更具體到幾毫米，但是究竟幾毫米那可能只有專家看得出了。水頭長或者水頭足表示透明度好，常用“一分水”、“二分水”“三分水”來形容；水頭短、水頭差是指透明度不好，也稱為“干”。

　　地子

　　“地子”也稱“底子”，是指翡翠除綠色以外的所有部分，主要由結(jié)構(gòu)、透明度及顏色等因素決定，例如結(jié)構(gòu)致密細膩，透明度很好，似玻璃一般，成為“玻璃地”。

　　照映

　　“照映”是指翡翠中的綠色與地、水等之間的相互印染關(guān)系或協(xié)調(diào)程度；與“水”、“地”協(xié)調(diào)好，才能強烈地映襯出翡翠的艷麗、潤亮和價值。照映好的稱“靈”，照映不好的稱為“死”；照映好表現(xiàn)為翡翠結(jié)構(gòu)細膩，顏色濃艷，色調(diào)均勻，凈度高，水頭好，價值高。

　　翠性

　　翠性是指翡翠中單斜輝石的解理面或晶面，對光的反射看上去呈片狀、針狀或星點狀閃光，這種現(xiàn)象成為“翠性”。“翠性”是翡翠特有標(biāo)志，俗語“蒼蠅翅”，是翡翠鑒定時的關(guān)鍵性特點。

　　鋼性

　　指的是有的翡翠質(zhì)地非常細膩，而且緊密，經(jīng)打磨后反光很強，像鋼的表面一樣。

　　石花（棉）

　　石花（棉）指翡翠中的白色絮狀物斑塊。

　　裂

　　翡翠的裂是指在開采、加工的過程中翡翠由于震動、撞擊等形成的裂口，裂一般比較深、長、直，顏色也周圍翡翠顏色不一樣，裂比較明顯并且在表面時可用指甲摳到。